ENGLISH VERSION STARTS AFTER FRENCH:
À propos du poste:
Rejoignez l'équipe nord-américaine du Groupe Rossignol à Bromont en tant que commis comptable/crédit. Dans ce rôle clé de soutien, vous assisterez les services comptabilité et crédit tout en contribuant à l'établissement des rapports financiers internes et externes.
Le candidat idéal est un professionnel bilingue, soucieux du détail et possédant une expérience pratique dans les domaines des comptes fournisseurs, des comptes clients et des rapprochements. Ce poste est idéal pour une personne qui s'épanouit dans un environnement dynamique, aime résoudre des problèmes et est fière de maintenir la précision et l'efficacité.
Principales responsabilités:
• Saisir et gérer les factures via les systèmes ERP (M3) et AP (Esker).
• Vérifier les notes de frais et rapprocher les relevés des fournisseurs et des cartes de crédit.
• Préparer les paiements (chèques, virements ACH, cartes de crédit).
• Soutenir les activités de comptabilité des stocks et du fret.
• Fournir la documentation nécessaire aux audits et aider au traitement des formalités douanières.
• Enregistrer les paiements, les dépôts et les ajustements des comptes clients.
• Rapprocher les relevés des clients/fournisseurs et résoudre les écarts.
• Générer des factures, des relevés et aider à la confirmation des paiements des concessionnaires.
Qualifications et compétences:
• DEP ou DEC (AEC) en comptabilité ou formation/expérience équivalente (2 à 3 ans préférable).
• Maîtrise de Microsoft Office (Excel, Word, Outlook).
• Bilinguisme anglais-français (obligatoire).
• Excellentes compétences en organisation, en communication et en analyse.
• Capacité à gérer plusieurs priorités de manière autonome dans un environnement dynamique.
Environnement physique et de travail:
Type de contrat: contrat à durée déterminée de 9 mois avec possibilité de prolongation jusqu'à 12 mois.
Exigences physiques: Capacité à rester assis pendant de longues périodes et à utiliser du matériel de bureau standard (ordinateur, téléphone, photocopieuse, etc.).
Environnement de travail: Poste basé au bureau avec flexibilité hybride.
Déplacements requis: Aucun.
ENGLISH VERSION STARTS HERE:
About the Role:
Join Groupe Rossignol’s North American team in Bromont as an Accounting / Credit Associate. In this key support role, this position will assist both the accounting and credit departments while contributing to internal and external financial reporting.
The ideal candidate is a detail-oriented, bilingual professional with hands-on experience in accounts payable, accounts receivable, and reconciliations. This position is ideal for someone who thrives in a fast-paced environment, enjoys solving problems, and takes pride in maintaining accuracy and efficiency.
Key Responsibilities:
Enter and manage invoices through ERP (M3) and AP (Esker) systems.
Verify expense reports and reconcile supplier and credit card statements.
Prepare payments (checks, ACHs, credit cards).
Support inventory and freight accounting activities.
Provide documentation for audits and assist with customs processing.
Post payments, deposits, and AR adjustments.
Reconcile customer/vendor statements and resolve discrepancies.
Generate invoices, statements, and assist with dealer payment confirmations.
Qualifications & Skills:
DEP or DEC (AEC) in Accounting or equivalent education/experience (2–3 years preferred).
Strong Microsoft Office skills (Excel, Word, Outlook).
Bilingual in English and French (required).
Excellent organization, communication, and analytical skills.
Ability to manage multiple priorities independently in a fast-paced setting.
Physical & Work Environment:
Contract Type: 9-month term with potential extension up to 12 months.
Physical Demands: Ability to sit for extended periods and operate standard office equipment (computer, phone, photocopier, etc.).
Work Environment: Office based role with hybrid flexibility.
Travel Requirements: None.
