Qui sommes-nous ? CAD Industries ferroviaires est une société québécoise ambitieuse, en activités depuis plus de 60 ans, spécialisée dans la réparation, la conversion et le reconditionnement d'équipements ferroviaires roulant (wagons et locomotives en tous genres) qui avons des ateliers et bureaux à Montréal (secteur Lachine) et en Alberta (sous la bannière Caltrax). Au fil des ans, notre mission s'est précisée afin de devenir une entreprise responsable qui cherche notamment à réparer et prolonger la vie des équipements dont nos clients nous confient les travaux ou encore, dans plusieurs situations, de les moderniser et leur donner littéralement une 2ème vie.
Dans leurs projets, nos équipes voient donc à designer des équipements qui répondront aux besoins de ces mêmes clients qui œuvrent autant du coté marchandise que passagers. RAISONS D'ÊTRE DU POSTESous la Supervision du directeur de l'ingénierie, le/la titulaire de ce poste aura comme mandat principal et ce en étroite collaboration avec nos équipes des opérations, de nous accompagner dans la conception, le développement et l'intégration de système électrique de haute tension pour nos divers projets en ingénierie, Canada/États-Unis. De façon continuelle, il/elle devra également du soutien technique aux différents départements impliqué dans l'avancement et la mise-en-activité/ réalisation des projets.
Responsabilités principales :Révision et dépannage :Fournir une expertise en dépannage des systèmes électriques des locomotives, y compris les défaillances des moteurs de traction, des génératrices, des systèmes de commande et autres composants électriques. Identifier les systèmes/pièces problématiques pour déterminer les causes de défaillance à l'aide des techniques de diagnostic et de recherche de pannes. Préparer la documentation pour l'inspection, la qualification et la reconstruction des systèmes de locomotives.Conception et développement :Participer à la conception des systèmes électriques.
Développer des schémas électriques, des diagrammes et des plans d'implantation. Sélectionner les composants électriques. Produire les listes de câblage en conformité avec l'agencement physique de l'équipement.
Essais et vérifications :Planifier les essais électriques sur les locomotives ou leurs sous-systèmes chez les fournisseurs. S'occuper de la documentation, de l'instrumentation et de la coordination des essais. Assurer l'intégration des normes requises dans la conception et l'exécution des essais.
Concevoir et tester divers bancs d'essai spécifiques. Fournir une expertise technique et analyser les résultats d'essais. Rédiger les rapports d'essais et formuler les recommandations appropriées.
Assurer la qualité des instruments de mesure et des équipements d'essai. Collaboration et communication :Participer aux réunions avec les clients, fournisseurs et sous-traitants. Travailler en collaboration avec les autres départements et fournir un soutien technique.
Offrir un encadrement technique aux autres membres de l'équipe. Guider les techniciens vers les solutions. Qualifications requises :Baccalauréat en génie électrique ;Membre de l'Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ) ;Expérience significative dans le domaine du matériel roulant ferroviaire ou du transport collectif ;Bonne connaissance de Microsoft et d'AutoCAD Electrical ;Capacité à lire avec précision les manuels de moteurs diesel, les schémas de locomotives, les bulletins de service, les instructions de maintenance et autres documents techniques ;Capacité à lire et comprendre les règles, spécifications et directives de la FRA ainsi que celles de l'entreprise ;Bonnes compétences en organisation, souci du détail et rigueur ;Capacité à travailler sous pression et à bien gérer les priorités ;Minutie, précision, sens de l'analyse, autonomie et bon esprit d'équipe ; Orienté(e) client ;Excellente maîtrise du français et de l'anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit.
- ------------------------------------------------------------------------------------------------------Who are we? CAD Railway Industries is an ambitious Quebec-based company that has been in operation for over 60 years. We specialize in the repair, conversion, and reconditioning of rolling stock equipment (freight and passenger railcars and locomotives of all types), with workshops and offices located in Montreal (Lachine area) and Alberta (under the Caltrax banner).
Over the years, our mission has evolved to become a responsible company that aims not only to repair and extend the life of the equipment entrusted to us by our clients, but also, in many cases, to modernize it and quite literally give it a second life. In their projects, our teams focus on designing equipment tailored to the specific needs of our clients, who operate in both freight and passenger sectors. POSITION PURPOSEUnder the supervision of the Director of Engineering, the incumbent of this position will work closely with our operations teams to support the design, development, and integration of high-voltage electrical systems for our various engineering projects across Canada and the United
States. On an ongoing basis, they will also be responsible for providing technical support to the different departments involved in the advancement and execution of these projects. Key Responsibilities:Overhaul and Troubleshooting:Provide expertise in trouble shooting electrical issues with locomotives, including malfunctions in traction motors, generators, control systems, and other electrical components.
Identify problematic systems/parts to ascertain performance failures using diagnostic and faultfinding techniques. Prepare documentation for the inspection, qualification and rebuild of locomotive systems
Design and Development:Participate in the design of electrical systems. Participate in the design of control logic. Develop schematics, diagrams, and electrical layouts.
Select electrical components. Produce wiring lists that comply with the physical layout of the equipment. Testing and Testing:Plan electrical tests on locomotives or their subsystems at suppliers' sites.
Documentation, instrumentation, and test coordination. Ensure the integration of required standards into the design and execution of tests. Design and test various specific test setups.
Provide technical expertise and analyze test results. Write test reports and make relevant recommendations.Ensure the quality of measurement and testing equipment;Collaboration and Communication:Participate in meetings with clients, suppliers, and subcontractors
Work collaboratively with other departments and provide technical support
Provide technical guidance to other team members;Guide technicians toward solutions;Required Qualifications:Bachelor's degree in electrical engineering;Member of the OIQ;Significant experience in the field of railway rolling stock or mass rail transit;Good knowledge of Microsoft; AutoCAD ElectricalAbility to read with accuracy diesel engine manuals, locomotive schematics, service bulletins, maintenance instructions and other craft related documentation. Ability to read and understand FRA and company rules, specifications and guidelines
Good organizational skills, attention to detail, and rigor;Ability to work under pressure and manage priorities well;Attention to detail, precision, analytical skills, autonomy, and good interpersonal skills;Excellent command of French and English, both oral and written;
