Soutenir le(la) Chef(fe) de ligne de produits (PLM) dans le processus de planification stratégique de la ligne de produits, y compris l'alignement avec les fonctions ventes, ingénierie, finances et opérations. Assumer la responsabilité du compte de résultats pour l'offre de gestion des données d'ingénierie afin d'atteindre les objectifs de revenus et de marges. Comprendre les tendances du marché et le paysage concurrentiel tout en maintenant une connaissance approfondie des applications du produit. Fournir une orientation stratégique marketing pour le développement de nouveaux produits (ex. : SDKs d'intégration de données, services de nettoyage de données, etc.) basée sur les besoins des clients et le positionnement des concurrents, et exécuter les lancements de produits. Collaborer avec d'autres chefs de produit, lignes de produits et/ou entreprises pour créer des solutions marketing et des synergies adaptées à des industries, segments ou opportunités spécifiques. Assurer un leadership et des résultats concrets en matière d'alignement mondial pour le développement produit, les initiatives marketing, les exigences régionales et l'exécution spécifique aux segments. Être la voix du client et définir des attentes appropriées, des pondérations d'objectifs et des cibles avec les autres fonctions de la division ainsi que les organisations de vente et de distribution. Candidates must reside within 80km of Brossard, Québec, Canada. We're reimagining innovation by adapting digital technologies — connected devices, data models and insights — to transform power management for safer and more sustainable and efficient power use. Our teams are collaborating to build the best digital solutions for our customers. We are looking for talent who want to create new ways of working and thinking, for ourselves and our customers. Our solutions stand behind thousands of T&D projects in over 100 countries around the world. This role is responsible for capturing the voice of the customer, defining product roadmaps, managing the product lifecycle, and leading new product introductions. The Product Manager collaborates cross-functionally with customers, sales, engineering, operations, and fellow product managers to drive growth, ensure product-market fit, and support training/education, pricing, and go-to-market activities. Support PLM with strategic planning process for the product line, including the alignment with the sales, engineering, finance and operations function. Profit and loss accountability for the engineering data management offering to meet revenue and margin objectives. Understand the market trends and competitive landscape while maintaining a comprehensive understanding of the product applications. Provide strategic marketing direction for new product development (e.g. data integration SDKs, data cleansing services, etc.) informed by customers' needs and competitors' positioning, and execute product launches Collaborate and partner with other product managers, product lines and/or companies/firms, to create marketing solutions and synergies for specific industries/segments/opportunities. Provide leadership and drive for results of global alignment for product development, marketing initiatives, regional requirements, and segment specific execution. Be a voice of the customer and setting appropriate expectations, goal weightings and targets with the other division functions and sales/channel organizations. Collaborate with Engineering on client projects, new product development, and product updates. Work closely with the Proposal Manager, the PMO, and engineering teams to develop specifications for utility engineering data integration projects. Collaborate with sales teams, distribution channels, and key accounts, and provide expertise on offering go-to-market strategies. Collaborate with PLM to develop, deploy, and execute a pricing strategy to achieve revenue, market share, and profitability objectives. Work with the Marketing Communications (marcom) team to support product promotion, including traditional promotional materials as well as online and multimedia content. Baccalauréat en génie électrique, génie logiciel, informatique ou dans un domaine connexe d'un établissement accrédité. Minimum de cinq (5) années d'expérience en marketing technique, ventes, planification stratégique, opérations, gestion de produits ou ingénierie. Maîtrise du français et de l'anglais, à l'oral comme à l'écrit. La maîtrise du français et de l'anglais est requise pour ce poste afin de communiquer avec des collègues et des partenaires situés à l'intérieur et à l'extérieur du Québec, ainsi que pour comprendre la documentation technique dans le domaine de notre industrie. Capacité à voyager jusqu'à 20 %, y compris à l'international. Doit être légalement autorisé à travailler au Canada sans parrainage de l'entreprise. Les candidats doivent résider dans un rayon de 80 kilomètres de l'établissement de Brossard. Expérience en analyse de marché, lancements de produits et gestion budgétaire. Expérience en soutien aux ventes/équipes terrain et en présentations clients ou sectorielles. Expérience dans l'animation de réunions en personne avec des clients. Capacité à identifier des cas d'usage et à élaborer des exigences marketing. Expérience dans la rédaction de récits utilisateurs, de spécifications fonctionnelles et dans la présentation de feuilles de route produit. Capacité à synthétiser des informations disparates et complexes et à les simplifier sous forme de présentations et de recommandations efficaces pour faciliter la prise de décision avec l'équipe et les responsables. Excellentes compétences en communication écrite, verbale et en présentation. Solide bagage technique lié au logiciel d'ingénierie électrique CYME. Expérience en gestion ou intégration de données d'ingénierie, de préférence dans le contexte des services publics de distribution d'électricité. Connaissance des pratiques et processus de développement logiciel. Compréhension de l'industrie des services publics d'électricité et des pratiques d'ingénierie. Bachelor's degree in electrical engineering, software engineering, computer science or related field from an accredited institution. Minimum of five (5) years of experience in technical marketing, sales, strategic planning, operations, product management, or engineering. Fluency in both English and French. Fluency in French and English is required for this position in order to communicate with colleagues, customers, and partners located inside and outside of Quebec, as well as to understand technical documentation in the field of our industry. Must be able to travel up to 20%, some international. Must be legally authorized to work in Canada without company sponsorship. Candidates must live within an 80-kilometer radius of the Brossard facility. Experience in market analysis, product launches, and budget management. Experience in providing sales/field support and customer/industry presentations. Experience in leading face-to-face meetings with customers. Ability to identify use cases and develop marketing requirements. Experience writing user stories, functional specifications, and presenting product roadmaps. Ability to synthesize disparate and complex information and simplify into effective presentations and recommendations to facilitate decision making with team/leaders. Excellent written, verbal, and presentation communication skills. Strong technical background related to CYME Power Engineering Software. Experience working in engineering data management or data integration, preferably in the context of electric distribution utilities. Knowledge of software development practices and processes. Understanding of electric utility industry and engineering practices.